Sunday, March 6, 2011

rain cats and dogs

วันนี้ หลายๆที่ ฝนตก  ตอนอยู่ในห้างเสียงดังมากๆ จนไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเสียงฝน
มารู้จัก Idiom  ง่ายๆ  ที่น่าจะรู้ และจำไว้ใช้นะ 


rain cats and dogs     
หมายถึง ฝนตกหนัก   :  to rain very hard.
งสัยมาจาก ฝนตกหนัก  หมา  แมว วิ่งหนีฝน หางจุกตูด   อิอิ คิดเอง 






สำนวนนี้ คนที่มาอยู่นานคงรู้หมดแล้ว
ตอนเรามาอยู่ใหม่ๆ ไม่รู้นะ    
คุณครู สอนในห้องเรียน ตอนไปเรียนใหม่ๆ 


It's raining cats and dogs.  


Look at it pour! I'm not going out in that storm. It's raining cats and dogs.


ากาศน่านอนมาก   ปั่นการบ้านต่อก่อน 

1 comment:

  1. โอ้ทไม่รู้พี่แพร ครูสอนแล้วมั้ง แต่จำไม่ได้ อีเดียมเนี่ยยาก เพราะมีเยอะมากมาย

    ReplyDelete

แวะมาเยี่ยมชมแล้วก็ฝากข้อความกันได้น๊า
หลังจากพิมพ์ ข้อความเสร็จ เลือก ตรง comment as "anonymous" สำหรับคนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกน๊า แล้วก็กดโพส์คอมเม้นท์

โอนเงินจากอเมริกาไปไทย โดยใช้บริการ MoneyGram หรือทางไหนดี

ส่งเงินจากอเมริกา ไปไทย ที่ไหน ทางไหนเรทดี ? คนมาอยู่อเมริกาคงมีคำถามนี้กันเนาะ วันนี้ยกตัวอย่างบางช่องทางนะคะ เราถนัด MoneyGram เพราะสะ...