Friday, December 27, 2013

รวมลิงค์เกี่ยวกับการโอนเงิน ไปไทย

รวมลิงค์เกี่ยวกับการโอนเงิน ไปไทย

ลงลิงค์ไว้ เดี๋ยวจะมาอ่าน


การโอนเงินผ่านธนาคารกรุงเทพ เติ้ล  http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tle&group=32

คำแนะนำ จากธนาคารกรุงเทพ http://www.bangkokbank.com/bangkokbankthai/personalbanking/dailybanking/transferingfunds/transferringintothailand/receivingfundsfromusa/Pages/ReceivingFundsfromUSA.aspx

เปรียบเทียบ การโอนเงินผ่านเพพาล เข้าธนาคารกรุงเทพ สองวิธี http://www.bangkokbank.com/BangkokBankThai/Documents/Site%20Documents/GPSD/ThaitradeSeminar.pdf

การคิดค่าธรรมเนียม Paypal http://www.thaiebayuser.com/paypal/

Thursday, December 26, 2013

Point Defiance Park, Tacoma, WA

วันนี้ไปเดินออกกำลังกายที่ point Defiance Park, Tacoma, WA
อากาศ 0องศาCแต่สบายๆเพราะใส่เสื้อหนาว3ตัว บวมเลย
บรรยากาศมีหมอกคลุมจางๆสวยมาก






Saturday, December 21, 2013

การกรอกแบบฟอร์ม N-400

ทำตัวอย่าง เขียนอธิบายให้บางส่วนนะจ้ะ 
ถ้าทำหมดต้องใช้ความพยายาม และความขยันเยอะมาก
ศัพท์เยอะ  ทำไปก็เปิดดิคไปแทบทุกคำ
ภาษาอังกฤษไม่ได้คล่องกว่าคนอื่นเลย
เอาไปแค่นี้ก่อนนะ
ถ้าขยัน  มีไฟ ก็จะได้เห็นครบจ้ะ

แบบฟอร์มล่าสุด Expires 03/31/2013 แต่ยังเป็นแบบฟอร์มที่ใช้ในปัจจุบัน  ยังไม่มีอันใหม่มา ใช้อันเดิมไปเรื่อยๆ ก่อน

การกรอกข้อมูลN-400
กรอกข้อมูลโดยเขียนเองหรือพิมพ์ในคอมก็ได้
กรอกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ และ ใช้หมึกสีดำ
USCIS เปลี่ยนแบบฟอร์มN-400. http://iamparewa.blogspot.com/2014/02/n-400.html

ตั้งแต่ Part 10ไม่ได้อธิบายละเอียดในตัวอย่างที่ทำไว้ให้นะจ้ะ  เปิดดิก หรือถาม อากู เลยนะจ้ะ

Part 10 ถามคำถามความหมายตรงๆ ตอบ Yes หรือ No
ปกติ ตอบ No ทุกข้อ
ถ้าตอบ Yes แสดงว่าเราเคยมีปัญหาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ดูคำแปลเองนะจ้า   คำไหนไม่เข้าใจ หาใน google พิมพ์คำนั้นลงไป ต่อด้วย หมายถึง กด Enter ความหมายก็จะขึ้นมา
ต้องพยายามจำ คำถาม ทำความเข้าใจความหมายทุกข้อด้วย เพราะวันสัมภาษณ์จนท.จะถามข้อมูลส่วนนี้ด้วย
จนท.อาจถามในเนื้อหาแต่ละคำถามบ้าง เพื่อทดสอบทักษะภาษาอังกฤษของเรา (ไม่จำเป็นต้องถึงกับสื่อสารภาษาอังกฤษคล่อง แต่ขอให้สื่อสารได้บ้าง )
หาความหมายเองแล้วจะจำศัพท์ได้ดีกว่าอ่านไทย
  Part นี้ศัพท์ค่อนข้างเยอะ เราต้องจำให้ได้  ไม่ได้แปลให้
เพราะถ้าแปล เราก็พึ่งdictionary เหมือนกัน เพราะเราเข้าใจแค่ความหมายรวมๆ
ถ้าจะแปลให้หมดต้องเปิดดิกเยอะเลยกว่าจะทำเสร็จทั้งหมด เลยทำมาให้แค่ช่วงแรกที่ต้องมีการกรอกข้อมูลด้วย
ช่วงคำถามที่ตอบ Yes, No นี่ไม่ได้ทำให้ เพราะถามตรงตัวเข้าใจและตอบได้ง่ายๆ

ส่วนสุดท้าย ของ Part 10 Oath requirements ข้อ 34-39 ต้องตอบ Yes ทุกข้อ ถ้าตอบ No คุณสมบัติเราก็คงไม่ผ่าน


part 11 เซนชื่อ ลงวันที่

Part 12 ข้ามไปเลย ถ้ากรอกข้อมูลเตรียมเอกสารเอง ไม่ได้ใช้ทนาย

Part 13-14 ไม่ต้องกรอกไปกรอกต่อหน้า จนท. ในวันสัมภาษณ์
(บรรทัดล่างสุด Printed Name of Applicant หมายถึง เขียนชื่อตัวเองด้วยตัวบรรจง ตัวบรรจงในภาษาอังกฤษคือการเขียนด้วยตัวพิมพ์ ไม่ใช่ตัวเขียนที่เป็นตัวหนังสือมีเส้นลากต่อกัน Part นี้ยังไม่ต้องกรอก

ตอนสมัคร ไปเขียนต่อหน้าจนท.วันสัมภาษณ์ค่ะ )

สงสัยข้อไหนที่ไม่ได้แปลให้ ถามมาเป็นข้อๆละกัน

เก็บตัวอย่างไว้ดูส่วนตัวตามสบาย
แต่ขอสงวนสิทธิ์ไม่เอาไปวางในที่สาธารณที่อื่นนะจัะ

การกรอกแบบฟอร์ม N-400
http://iamiiws.files.wordpress.com/iiws.pdf

การกรอกแบบฟอร์ม N-400 ตัวอย่าง
http://iamiiws.files.wordpress.com/2012 ... sample.pdf

ข้อมูลการเป็นพลเมืองสหรัฐภาษาไทย แต่ในส่วนของแบบฟอร์มไม่มีตัวอย่างภาษาไทยจ้ะ
http://www.spl.org/Documents/audiences/ESL/citizenship/citizenship_th.pdf


ปัจจุบันแบบฟอร์ม ใช้ฟอร์มใหม่แล้วน๊า
ไม่ได้ทำให้ใหม่
พอดูจากอธิบายเดิมประกอบกันไปได้อยู่นะ







คำแนะนำ จาก USCIS https://www.uscis.gov/green-card/green-card-through-family อ่านข้อมูล วีซ่าถาวรอเมริกา http://www.mygreencardus.com/ Facebook fanpage สำหรับติดตามข้อมูลข่าวสารวีซ่าถาวรอเมริกา https://www.facebook.com/mygreencardus/

Sunday, December 15, 2013

วิธีส่งเงินกลับไทยทางMoneyGram

วิธีส่งเงินกลับไทยทางMoneyGram เเขียนอีกรอบนะจ้ะ แบบละเอียดกว่าเดิม ข้อมูลภาษาไทย https://www.moneygram.com/MGI/TH/TH/Send/Send.htm?CC=TH&LC=TH
วิธีนี้อาจไม่ถูกสุดในวิธีการส่งเงินทั้งหมดที่มี แต่ก็ไม่แพงเกินไป และสะดวก สำหรับเรา
เหตุผลคือ ปกติเราส่งไม่เกิน 500$ ต่อครั้ง ค่าธรรมเนียม 9.99$
และสิ่งสำคัญคือ ต้องการเอาเงินสดไปยื่นส่ง เลยได้เลือกใช้วิธีนี้ วิธีอื่นอาจถูกกว่า(นิดหน่อย)

MoneyGram แบบโอนเข้าบัญชีธนาคารผู้รับเลยทำได้บางประเทศ ตอนนี้ยังไม่มีโอนเข้าบัญชีที่ไทย
ถ้าจะส่งผ่านMoneyGramไปไทยตอนนี้ ต้องให้ผู้รับทางไทยใช้รหัสกับบัตรประชาชนไปรับเป็นเงินสดที่ธนาคาร

ถ้ามีเงินสด ต้องการโอนทันทีตอนนี้ไปใช้บริการได้ที่เคาเตอร์มันนี่แกรมที่ Walmart จำนวนเงินที่ส่งถ้าไม่เกิน 500 $ ค่าธรรมเนียม 9.99$ มากกว่านี้ค่าธรรมเนียมก็เพิ่มขึ้นตามสัดส่วนยอดเงินที่ส่ง (น้อยมากค่าธรรมเนียมก็ลด )
ถ้าเป็น เคาเตอร์มันนี่แกรม ในWalmart จะเสียค่าธรรเนียมให้เฉพาะ ค่าส่งของมันนี่แกรมคือ 9.99$ (ถ้าไม่เกิน $500)
ไม่มีค่าธรรมเนียมให้ห้าง (ที่อื่นต้องจ่ายเพิ่ม )
เราส่งที่ Walmart ประจำเพราะยอดส่งไม่เยอะมากขนาดถึงควรส่งผ่านธนาคาร และต้องการยื่นเงินสดส่ง เลยสะดวกที่ไปที่นี่

วิธีการส่ง เตรียมเงินสดไปส่งที่เคาเตอร์ที่มีบริการ MoneyGram ไปถึงกรอกข้อมูลในใบส่ง (สีแดง) มีวางไว้ให้หยิบที่เคาเตอร์
ตอนส่งต้องระบุชื่อผู้รับ (ภาษาอังกฤษสะกดตามบัตรประชาชนผู้รับที่ไทย ) เบอร์โทรศัพท์ ประเทศที่รับ จำนวนเงินที่ส่ง ชื่อที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ ผู้ส่ง
จะมีช่อง ข้อความให้ฝากข้อความได้ เราข้ามเลย ไม่เคยฝากข้อความอะไร
  ยื่นแบบฟอร์มส่งเงินให้ จนท. จนท.จะถามทวนว่าส่งเงิน จำนวน .... ใช่ไม๊ ( ส่งได้ ครั้งละ ไม่เกิน 10,000$ )
แล้วจะบอกเรามาว่ายอดรวมค่าธรรมเนียม เท่าไหร่
เราจ่ายเงินตามยอดเงินที่จะส่งบวกค่าธรรมเนียม
จนท.จะให้เซ็นชื่อในในเสร็จตัวจริง
เราจะได้อีกชุดมา ในนั้นจะมีรหัสที่จะใช้ไปรับเงิน
หลังได้รหัส โทรไปบอกผู้รับทางไทย บอกรหัส และ จำนวนเงินที่จะได้รับ ชื่อผู้ส่ง

ขั้นตอนรับเงิน ผู้รับเตรียมบัตรประชาชนตัวเอง ไปรับเงินได้ที่ธ.ไทยพานิช หลังส่งประมาณ 10 นาที (หรือไปรับวันอื่นที่สะดวกก็ได้ ไม่จำเป็นต้องไปรับวันนั้นเท่านั้น )

พอธนาคารทางไทยได้รับข้อมูลออนไลน์ ก็จะรับเงินได้
อาจรอช้าหน่อย ถ้าเนทธนาคารช้า
แต่ปกติ แม่เราที่รอรับทางไทยไม่เคยไปรับทันที เพราะเราส่งเวลากลางวันเรา ที่ไทยนอน พอที่ไทยตื่นก็โทรไปบอก เลยไม่เคยรับในเวลา10 นาทีหลังส่งเลย ลองเข้าไปคำนวณในลิงค์นี้ว่า

ส่งเท่าไหร่ได้เงินเท่าไหร่ https://www.moneygram.com/wps/portal/mo ... r?LC=en-US
  มี อัตราแลกเปลี่ยน ในวันที่จะส่งบอกเผื่อเอาไปเทียบกับวิธีอื่น ทุกครั้งที่จะส่งเงิน
เราจะเข้าไปลองคำนวณก่อนว่า ถ้าอยากส่งเงิน จำนวน ... ไทยบาท ในวันนั้น จะต้องส่งเป็นเงินดอลล่าห์เท่าไหร่ ถึงจะพอดียอดไทยบาทที่เราต้องการ
วิธีนี้ ส่งได้ ครั้งละ ไม่เกิน 10,000$ ค่าธรรมเนียม สำหรับ 10,000$ = 200 $ ประมาณหกพันกว่า
( ถ้าจะส่งเงินมากเป็นหมื่น$ ใช้วิธีส่งผ่านธนาคารทาง SWIFT CODE ดีกว่า )
MoneyGram เหมาะสำหรับยอดเงินที่ส่งไม่มาก และ ต้องการให้ผู้รับได้รับเงินทันที วิธีการรับเงิน https://www.moneygram.com/MGI/TH/TH/Receive/Receive.htm?CC=TH&LC=TH
ผู้รับชื่อตามที่ระบุ เตรียมบัตรประชาชน ไปรับเงินที่ เคาเตอร์ ธ.ไทยพานิช เราให้แม่ เขียนใส่กระดาษไปยื่นเลยค่ะ
แม่อายุมากแล้ว จะได้ไม่ต้องตอบผิดตอบถูก
ในนั้นจะเขียนว่า รับเงิน MoneyGram จาก ชื่อนามสกุลผู้ส่ง รหัส ..... จำนวนเงิน ..... แล้วยื่นให้พร้อมบัตรประชาชน ให้ จนท.จัดการให้
บางที่จนท.อาจให้กรอกแบบฟอร์มรับ แต่แม่เราไม่เคยต้องเขียน คงเพราะอายุมากแล้ว จนท.จัดการให้หมด ให้เซ็นต์ชื่อรับเงินอย่างเดียว

รับเงินได้ไหนบ้าง ตรวจสอบในนี้ https://www.moneygram.com/WCM/groups/webcontent/documents/content/locator_main_file.html?countryCode=TH&languageCode=th
ส่งได้ทุกที่ที่มีเคาเตอร์ มันนี่แกรม แต่ถ้าไม่ใช่เคาเตอร์มันนี่แกรมในห้าง Walmart อาจเสียค่าธรรเนียมให้ห้างนั้นด้วย คือค่าธรรมเนียมอาจจะเพิ่มขึ้น เคยเห็นที่ SafeWay ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มให้ห้างนิดหน่อย
ถ้าจะให้แน่ใจว่าไม่ต้องจ่ายเพิ่มให้กับสถานที่ส่ง ต้องเป็นเคาเตอร์ MoneyGram ใน Walmart ถ้าไม่สะดวกไปที่ Walmart ที่ห้างอื่นก็ลองมองหาป้ายเขียนว่า MoneyGram ป้ายสีเหลืองดำ บางคนบอกว่ามีในปั้มน้ำมันบางปั้มด้วย

Moneygram แบบ on line จ่ายผ่านบัตรเครดิต 500$ ค่าธรรมเนียม 10 $ โอนได้ไม่เกิน 1,499.99$

Moneygram แบบ on line หักเงินจากบัญชีธนาคาร ทางไทยรับเงินใน 3 วัน ค่าธรรมเนียม 5 $ ส่งได้ไม่เกินครั้งละ 1,499.99$

แต่ก่อนคุณผู้ชายรู้จักแต่ Western Union เราลองคำนวณ ถ้าส่งเงิน จำนวน 500$ ค่าธรรมเนียม 43$ สำหรับ Western Union แพงกว่า Moneygram มาก เลยเปลี่ยนมาส่งทาง MoneyGram ประจำ สะดวกและก็ไม่แพงเกินไป

สำหรับวิธีโอนทางธนาคารด้วยตัวเองที่เติ้ลแนะนำ ค่าธรรมเนียม อาจถูกกว่านิดหน่อย แต่ผู้รับทางไทยไม่ได้เงินทันที เหมาะสำหรับคนที่เตรียมการส่งไว้ก่อนล่วงหน้า ก่อนวันที่ทางไทยต้องการใช้เงิน และต้องถนัดในการใช้ระบบออนไลน์พอสมควร ข้อมูลจะได้ไม่ผิดพลาด เราเองไม่เลือกวิธีนี้ เพราะคิดว่าตัวเองยังไม่คล่องกับระบบออนไลน์ และ ไม่อยากหักเงินจากบัญชีโอนไปเข้าบัญชีไทย สะดวกเอาเงินสดไปยื่นส่งมากกว่า เลยเลือกส่งแบบ MoneyGram




มีอีกวิธีที่อาจถูกกว่าคือโอนเงินผ่านทางPayPal  (ขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่โอน )
ถ้าไม่ใช่โอนไปบัญชี Paypal ที่ผูกบัญชีกับธนาคารกรุงเทพ  PayPalจะให้อัตราแลกเปลี่ยนต่ำเพื่อเอาส่วนต่างที่ได้ไปเป็นค่าบริการ ( ค่าธรรมเนียมถูกมาก 500$ ค่าธรรมเนียม 2.5$  แต่อัตราแลกเปลี่ยนต่ำกว่า อัตราแลกเปลี่ยนธนาคารในวันนั้น )
สำหรับเรา คิดว่า วิธีนี้ not too bad น่ะ
เพราะค่าโอนถูกมาก อัตราแลกเปลี่ยนที่ต่ำกว่าธนาคารหน่อย พอบวกลบคูณหาร ยอดเงินทั้งหมด (ที่ส่งไม่เยอะมาก ครั้งละประมาณ 500$  ก็หยวนๆ
แล้วแต่สะดวกใช้วิธีไหน 

ต้องศึกษาข้อมูลพอสมควรเพราะเป็นการโอนเงินออนไลน์ด้วยตัวเอง


โอนเงินทาง  Paypal อเมริกาไปเข้าPaypalที่ผูกกับบัญชีธนาคารกรุงเทพ
จะได้อัตราแลกเปลี่ยนและค่าธรรมเนียมเหมือนโอนไปเข้าผ่านธนาคารกรุงเทพโดยตรง
(เพราะถือว่าเป็นการโอนระหว่างธนาคารในอเมริกา เนื่องจากธนาคารกรุงเทพมีสาขาในอเมริกา )  

คิดค่าธรรมเนียมตอนโอนจาก ธนาคารกรุงเทพนิวยอร์คไปสาขาที่ไทย ( 100-2000$ ค่าธรรมเนียม 5$)

วิธีการเหมือนที่เติ้ลทำ แต่ไม่ใช่การทำผ่านบัญชีธนาคาร
ทำผ่านบัญชี Paypal วิธีนี้ Paypal ก็เหมือนเป็น ธนาคารออนไลน์ของเรา แทนการทำรายการผ่านบัญชีธนาคารในอเมริกา

เติ้ลโอนผ่านธนาคารอเมริกาเข้าธนาคารกรุงเทพ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tle&group=32


ถ้าโอนทางPaypal   เข้าบํญชี Paypal ที่ผูกกับบัญชีธนาคารอื่นๆในไทย
จะได้ อัตราแลกเปลี่ยน ต่ำกว่าโอนเข้า Paypalที่ผูกกับบัญชีธนาคารกรุงเทพ 
แต่ค่าส่งโอนไป Paypal ธนาคารอื่น อาจถูกกว่า โอนไป Paypal  ธนาคารกรุงเทพ ขึ้นอยู่กับจำนวนเงินที่โอน


จะเลือกโอนแบบไหนดี เข้าบัญชีไหนดี ขึ้นอยู่กับ จำนวนเงินที่โอนและความสะดวกของเรา




การคิดค่าธรรมเนียม บางคนไม่รู้ว่า การคิดค่าธรรมเนียม เงินที่ส่งไปไทย ขึ้นอยู่กับว่าเราผูกบัญชีPaypal กับธนาคารไทย ไว้กับธนาคารอะไรด้วย
เขียนไว้ในนี้หลังจากตัวเองพึ่งมารู้หลังจากลองทำแล้ว  ไปอ่าน
คลิ๊กไปอ่าน การคิดค่าธรรมเนียม Paypal ธนาคารกรุงเทพกับ Paypal  ธนาคารไทยอื่นๆ คลิ๊ก
ลองคำนวณยอดเงินที่ทางผู้รับที่ไทยจะได้รับ   คลิ๊กไปอ่าน

โอนเงินจากอเมริกาไปไทย โดยใช้บริการ MoneyGram หรือทางไหนดี

ส่งเงินจากอเมริกา ไปไทย ที่ไหน ทางไหนเรทดี ? คนมาอยู่อเมริกาคงมีคำถามนี้กันเนาะ วันนี้ยกตัวอย่างบางช่องทางนะคะ เราถนัด MoneyGram เพราะสะ...