วันนี้มาคุยเกี่ยวกับศัพท์ ศาสนา , เชื้อชาติ และ สัญชาติ

เราเองนับถือ พุทธ

เวลาคุยกัยคนที่บ้าน ว่าจะไปวัดน๊า

(ตอนอยู่ไทยน่ะ)

เค้าถามว่าไปทำอะไร

เอ บอกว่าไปทำอะไรดีล่ะ

พูดไม่เป็นน่ะ

ตอนนี้รู้ละ 

คำว่าไหว้พระ ใช้คำว่า Pay respects to Buddha.

ไม่ใช่ pray น๊า pray แปลว่า สวดมนต์

ถ้าจะไปทำบุญ make merit (เมะริทนะ ไม่ใช่เมอริท )

ตักบาตรสังฆทาน Give food to the monks.

หรือ Give alms to the monks.

alms แปลว่า ของกินที่เอาไปทำบุญกับพระ หรือคนยากจน
ออกเสียง อามส ฟังแล้ว จะเหมือนคำว่าแขน (arm)เลย
เวลาได้ยินก็คิดตามประโยคที่ได้ยิน ว่าน่าจะคือ อามไหน

นั่งสมาธิ (เราไม่เคยรู้เลย พึ่งรู้นี่แหละ ) meditate (เมะดิเทท) จ๊า
ทุกทีเวลาพูดกับคุณผู้ชาย ไม่เคยรู้อ่ะ ไม่เปิดดิคด้วยขี้เกียจ
ทำท่าให้ดูเลย

ศาสนาพุทธ  =  Buddhism
ศาสดา = Buddha
นับถือพุทธ =  Buddhist
ศาสนา= religion

ทั้งหมดนี่ 

เอามากหนังสือครูคริสที่สอนไว้จ้ะ

หิ้วมาจากไทยเลย
อ๊อ พูดเกี่ยวกับศาสนาไปแล้วหนึ่งคำ เจดีย์ จำได้หรือเปล่า
พะโกดา ชอบน่ะ คำนี้ น่ารักดี
เราชอบอ่านตรงตัวน่ะ จำง่ายดี จะได้เขียนถูกตรงตัวจ้ะ
แต่ครูคริสให้ออกเสียงออกเสียงตัวสุดท้าย ออก เ-่ อ น่ะ
พะโกเดอ  pagoda   จะได้เหมือนฝรั่งพูดหน่อยเดี๋ยวจะเสียชื่อว่ามาอยู่กับ native English ทั้งที อิอิ


เชื้อชาติ  ( Race ) การสืบเชื้อสายทางพันธุกรรม
สัญชาติ ( Nationality ) เป็นไปตามแผ่นดินเกิด หรือ ย้ายไปอยู่ในแผ่นดินใดนานๆ แล้วขอเปลี่ยนสัญชาติตามแผ่นดินที่อยู่

ประโคง่ายๆเอาไปถาม กิ๊ก
What is your nationality? เชื้อชาติอะไร
I am Thai

Where are you from? มาจากไหน
I am from  Thailand.

What is your religion? ศาสนาอะไร 

I am Buddhist.