Thursday, August 5, 2010

ESL, a few , few, a little, little

หนึ่งในเนื้อหาที่เรียน

ยอมรับเลยว่า ไม่เคยสังเกต หรือไม่เคยรู้นั่นแหละว่า

a few ไม่เหมือน few และ little ไม่เหมือน a little
ทุกที ใช้มั่วไปเรื่อยๆ ตามแต่อยากใช้ หุุหุ

ถ้าไม่มี a นี่ เป็น negative คือมีน้อยจนไม่พอ

ถ้าใส่ a นี่เป็น positive หมายถึง มีน้อยแต่ก็ พอใจกับตรงนี้น่ะ

ตัวอย่างประโยคง่ายๆ

I have a little money . นี่คือ positive ความหมายคือ เรามีเงินน้อย ไม่ใช่คนรวยนะ
แต่เรากับมีความสุข พอใจกับเงินน้อยๆที่เรามี (แต่พอสำหรับเราน่ะ )
I have little money. ก็ตรงข้ามอันแรก หมายถึง มีน้อย จนไม่พอที่จะทำอะไรซักอย่างน่ะ


หรือ I have few friends . ไม่มี a ก็เป็น negative มีเพื่อนน้อย จนรู้สึกว่าไม่พอ ไม่ได้พอใจกับตรงนี้น่ะ
แต่ถ้า I have a few friends นี่มี a ก็จะเป็น positive เรามีเพื่อนน้อยก็จริงแต่เราก็มีความสุข พอใจกับเพื่อนน้อยๆ ที่เรามีน่ะ


คลิ๊กดูวีดีโออื่นๆ







คลิ๊กดูวีดีโออื่นๆ

อันนี้สอนละเอียดดี ดูแล้วขอให้จำได้ ใช้ถูกไปตลอดชีวิตเลยนะ




หวังว่าจะเป็นประโยชน์บ้างน๊า
ไม่เป็นประโยชน์กับใครก็ไม่เป็นไร
มันอาจง่ายไปสำหรับบางคน
แต่ที่เอามาลงถือว่าทบทวนตัวเอง
เพราะหลังเรียนจบจะต้องทำ post test ด้วย


ขอให้มีความสุขกับการเรียนรู้จ้ะ

5 comments:

  1. พี่แพร หัวข้อนี่ดีค่ะ จำได้ว่าเคยเรียนแล้วก็ส่งคืนไปแล้ว..ฮ่าฮ่า เมื่อวานเปิดตู้ไปรษณีย์มีจดหมายซองใหญ่จากที่เรียนภาษาส่งมาให้ด้วย เปิดดูอ่อ ได้ใบประกาศสอบผ่านแล้ว 1 ปี

    ReplyDelete
  2. ดีใจด้วย โอ้ทไปเรียนที่ไหนเหรอ ใช้เวลาเรียนนานไม๊ พี่ยังไม่รู้เลยว่าพี่ต้องเรียนไปนานเท่าไหร่

    ReplyDelete
  3. โอ้ทได้ใบปลิวจากห้องสมุดนะพี่ ESL ฟรีทั้งนั้น โทรไปถามเลือกที่ไม่ไกลมาก มีตอบรับมาสองที่แหละ แต่เรียนอยู่ทุกวันนี้ที่เดียว แต่ว่าได้เรียน สองอย่าง ครูสองคน คือที่ไม่ได้ตอบรับเพราะเขาให้รอเรียนในระดับภาษาที่เหมาะน่ะ เขาเปิดแต่เบื้องต้นเขาไม่รับเราเอง ขอเรียนก้ไม่ให้ แต่รอไม่นานนะ โชคดีไป ครูบอกว่าหลายคนรอเป็นหลายเดือน เป็นปีก็มีเพราะรายชิ่อรอเยอะ โอ้ทขับไปเรียนประมาณ 20 นาทีตอนเย็น 7.15-8.30 สองวัน แล้วมีเรียนอ่านตอนเช้า 10.30-12.00 วันพุธ เดือนละ สองพุธ เป็นกลุ่มเดียวกันแต่แจ้งไว้ว่าอยากเรียนเพิ่มถ้ามีเปิดใกล้บ้านเวลาไม่ตรงกับที่เรียนอยู่ต้องการเรียนเพิ่มเขาเลยติดต่อมาน่ะ คนเรียนน้อยด้วย ชอบมาก 6 คน (เรียนทั่วไป ไม่ถึง 10 เหมือนกัน ไว้รู้จักพี่โอ๋แล้วถ้าพี่อยากไปจะพาไปด้วย ฟรีๆๆๆ เพราะพาเพื่อนไปเรื่อยแหละ) เวลาเรียนไม่มีกำหนดจ่ะเรียนไปเรื่อยๆๆเลย เพราะไม่ได้วัดระดับอะไร ทางกลุ่ม (ครูอาสาไม่มีเงินเดือน) เขาวัดผลว่าเราพัฒนาไปเท่าไหน สื่อไปถึงว่าคนสอน สอนดีหรือไม่ดีด้วย ก่อนจะปักหลักเรียนที่นี่ โอ้ทก็หาที่เรียนใกล้ๆๆเนี่ย ตั้งแต่เดินไปเรียนที่โบสถ์จนขับรถไปเรียนตอนได้ใบขับขี่ก็อีก สามที่น่ะ (ไม่รวมที่เรียนอยู่ปัจจุบัน) ส่วนมากเรียนพื้นฐานน่ะ เรียนบ่อยๆๆ ไม่ได้อะไรเพิ่มก็ต้องหาอะไรที่แตกต่าง แต่ถ้าเรียนวิทยาลัยเสียเงิน เขาก็มีวัดระดับ มีจบแหละ แต่โอ้ทไม่เอาเพราะเรียนเพื่อให้สื่อสาร ไม่ได้เรียนเพื่อใช้เรียนต่อไง

    ReplyDelete
  4. พี่แพร งง แน่ๆ เลย คือห้องเรียนตอนเย็นน่ะ เรียนทั่วไป ไม่เจาะจงว่าเรียนอะไร ทั้งอ่าน เขียน แกรมม่า คำศัพท์ คือครูสอนทุกอย่างเลย แต่สนุกนะไม่เครียด มีการบ้านด้วย นักเรียนไม่ถึง 10 คน

    ส่วนห้องอ่านน่ะ เรียนกัน 6 คน อ่านนี่ไม่ได้อ่านออกเสียง แต่ให้ตีความเรื่องที่อ่าน แล้ว คุยกัน ออกความเห็นกัน (เหมือนที่บอกไปแล้วแหละ ยากแต่หนุกดี เพราะโอ้ทตีความไม่ได้ ตอนนี้ดีขี้นนิดนึง)

    ReplyDelete
  5. โอ้ย เซ้งๆๆๆ ที่โพสไว้ตะกี้ยาวเหยียดหายไปไหน ฟะ เหลือแต่อันใหม่ พี่แพร ยิ่ง งงแน่ๆๆ ไว้จะมาเล่าใหม่ละกัน หงุดหงิดๆๆๆ เล่าเรื่องหาที่เรียนยังไงน่ะ

    ReplyDelete

แวะมาเยี่ยมชมแล้วก็ฝากข้อความกันได้น๊า
หลังจากพิมพ์ ข้อความเสร็จ เลือก ตรง comment as "anonymous" สำหรับคนที่ไม่ได้เป็นสมาชิกน๊า แล้วก็กดโพส์คอมเม้นท์

โอนเงินจากอเมริกาไปไทย โดยใช้บริการ MoneyGram หรือทางไหนดี

ส่งเงินจากอเมริกา ไปไทย ที่ไหน ทางไหนเรทดี ? คนมาอยู่อเมริกาคงมีคำถามนี้กันเนาะ วันนี้ยกตัวอย่างบางช่องทางนะคะ เราถนัด MoneyGram เพราะสะ...