การกรอกแบบฟอร์ม N-400

ทำตัวอย่าง เขียนอธิบายให้บางส่วนนะจ้ะ 
ถ้าทำหมดต้องใช้ความพยายาม และความขยันเยอะมาก
ศัพท์เยอะ  ทำไปก็เปิดดิคไปแทบทุกคำ
ภาษาอังกฤษไม่ได้คล่องกว่าคนอื่นเลย
เอาไปแค่นี้ก่อนนะ
ถ้าขยัน  มีไฟ ก็จะได้เห็นครบจ้ะ

แบบฟอร์มล่าสุด Expires 03/31/2013 แต่ยังเป็นแบบฟอร์มที่ใช้ในปัจจุบัน  ยังไม่มีอันใหม่มา ใช้อันเดิมไปเรื่อยๆ ก่อน

การกรอกข้อมูลN-400
กรอกข้อมูลโดยเขียนเองหรือพิมพ์ในคอมก็ได้
กรอกด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ และ ใช้หมึกสีดำ
USCIS เปลี่ยนแบบฟอร์มN-400. http://iamparewa.blogspot.com/2014/02/n-400.html

ตั้งแต่ Part 10ไม่ได้อธิบายละเอียดในตัวอย่างที่ทำไว้ให้นะจ้ะ  เปิดดิก หรือถาม อากู เลยนะจ้ะ

Part 10 ถามคำถามความหมายตรงๆ ตอบ Yes หรือ No
ปกติ ตอบ No ทุกข้อ
ถ้าตอบ Yes แสดงว่าเราเคยมีปัญหาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ดูคำแปลเองนะจ้า   คำไหนไม่เข้าใจ หาใน google พิมพ์คำนั้นลงไป ต่อด้วย หมายถึง กด Enter ความหมายก็จะขึ้นมา
ต้องพยายามจำ คำถาม ทำความเข้าใจความหมายทุกข้อด้วย เพราะวันสัมภาษณ์จนท.จะถามข้อมูลส่วนนี้ด้วย
จนท.อาจถามในเนื้อหาแต่ละคำถามบ้าง เพื่อทดสอบทักษะภาษาอังกฤษของเรา (ไม่จำเป็นต้องถึงกับสื่อสารภาษาอังกฤษคล่อง แต่ขอให้สื่อสารได้บ้าง )
หาความหมายเองแล้วจะจำศัพท์ได้ดีกว่าอ่านไทย
  Part นี้ศัพท์ค่อนข้างเยอะ เราต้องจำให้ได้  ไม่ได้แปลให้
เพราะถ้าแปล เราก็พึ่งdictionary เหมือนกัน เพราะเราเข้าใจแค่ความหมายรวมๆ
ถ้าจะแปลให้หมดต้องเปิดดิกเยอะเลยกว่าจะทำเสร็จทั้งหมด เลยทำมาให้แค่ช่วงแรกที่ต้องมีการกรอกข้อมูลด้วย
ช่วงคำถามที่ตอบ Yes, No นี่ไม่ได้ทำให้ เพราะถามตรงตัวเข้าใจและตอบได้ง่ายๆ

ส่วนสุดท้าย ของ Part 10 Oath requirements ข้อ 34-39 ต้องตอบ Yes ทุกข้อ ถ้าตอบ No คุณสมบัติเราก็คงไม่ผ่าน


part 11 เซนชื่อ ลงวันที่

Part 12 ข้ามไปเลย ถ้ากรอกข้อมูลเตรียมเอกสารเอง ไม่ได้ใช้ทนาย

Part 13-14 ไม่ต้องกรอกไปกรอกต่อหน้า จนท. ในวันสัมภาษณ์
(บรรทัดล่างสุด Printed Name of Applicant หมายถึง เขียนชื่อตัวเองด้วยตัวบรรจง ตัวบรรจงในภาษาอังกฤษคือการเขียนด้วยตัวพิมพ์ ไม่ใช่ตัวเขียนที่เป็นตัวหนังสือมีเส้นลากต่อกัน Part นี้ยังไม่ต้องกรอก

ตอนสมัคร ไปเขียนต่อหน้าจนท.วันสัมภาษณ์ค่ะ )

สงสัยข้อไหนที่ไม่ได้แปลให้ ถามมาเป็นข้อๆละกัน

เก็บตัวอย่างไว้ดูส่วนตัวตามสบาย
แต่ขอสงวนสิทธิ์ไม่เอาไปวางในที่สาธารณที่อื่นนะจัะ

การกรอกแบบฟอร์ม N-400
http://iamiiws.files.wordpress.com/iiws.pdf

การกรอกแบบฟอร์ม N-400 ตัวอย่าง
http://iamiiws.files.wordpress.com/2012 ... sample.pdf

ข้อมูลการเป็นพลเมืองสหรัฐภาษาไทย แต่ในส่วนของแบบฟอร์มไม่มีตัวอย่างภาษาไทยจ้ะ
http://www.spl.org/Documents/audiences/ESL/citizenship/citizenship_th.pdf


ปัจจุบันแบบฟอร์ม ใช้ฟอร์มใหม่แล้วน๊า
ไม่ได้ทำให้ใหม่
พอดูจากอธิบายเดิมประกอบกันไปได้อยู่นะ







คำแนะนำ จาก USCIS https://www.uscis.gov/green-card/green-card-through-family อ่านข้อมูล วีซ่าถาวรอเมริกา http://www.mygreencardus.com/ Facebook fanpage สำหรับติดตามข้อมูลข่าวสารวีซ่าถาวรอเมริกา https://www.facebook.com/mygreencardus/